社會關懷
Social Care
近年來，台榮產業本著企業使命，懷抱愛心與關懷。除公益捐款外，更擴及節慶關懷等活動參與，秉持著「關懷社區、回饋社會」的想法，致力實踐企業社會責任，回饋社會。
In recent years, Tai Rong Industry, guided by its corporate mission, has embraced a spirit of compassion and care. Beyond charitable donations, the company has extended its involvement to activities such as festive care initiatives. Upholding the idea of "caring for the community, giving back to society," the company is dedicated to fulfilling its corporate social responsibility and contributing to the well-being of society.
| 2024年社會關懷與參與 | ||
| 項目 | 說明 | 執行狀況 |
| 教育推廣 | 每年定期贊助惠來國小一筆經費，協助學校在校務運作上有更充裕的資源，讓莘莘學子能在更完善的學習環境中成長。同時也提供附近地區國中、小學舉辦畢業典禮及校慶等活動所需經費讓各項校務活動得以順利推動並圓滿完成。 |
惠來國小校務經費(60,000元) 惠來國小畢業典禮(15,000元) 惠來國小校慶(100,000元) 虎尾國中畢業典禮(5,000元) 虎尾國中校慶(5,000元) |
| 贊助中溪國小足球隊 讓足球隊有充足的資源，能大幅提升學校體育發展的資源，讓學生有更充足的訓練與比賽機會不僅能增強學生的體能與團隊合作精神，還有助於激發孩子們對運動的熱情，提升學生的綜合素質促進身心健康。 |
50,000元 運動飲料26箱 |
|
| 竹節蟲復育及科學教育園計畫 路竹區大社國小特邀本公司，一同為學童提供貼近自然的學習機會。 建造科學實驗簡易溫室，成功復育竹節蟲，也讓約200個學童從中學習到環境保護及永續發展精神，為生態保育貢獻一份力。 |
130,000元 |
|
| 文化發展 | 積極參與社區相關民俗節慶，贊助附 近社區宮廟各式慶典活動，支持地方 文化發展，讓傳統得以延續與傳承。 同時也促進社區凝聚力與觀光人潮， 讓各項活動能順利進行並圓滿完成。 |
惠來里晉天宮平安宴(6,000元) 惠來里晉天宮香油錢(30,000元) 惠來里萬善堂香油錢(5,000元) 惠來里元帥宮平安宴(6,000元) 惠來厝惠聖宮平安宴(3,600元) 惠來厝土地公酬神(30,000元) 惠來里中秋節活動(100,000元) |
| 路竹區番茄文化節 作為路竹區重大活動之一，本公司 與主辦單位合作，與民同樂。 提供停車場地，提升遊客的參與體 驗，估計近1000人受惠；改善活動周遭交通，降低附近住戶的負面影響；準備觀賞魚小樣，供候車遊客免費索取。 |
廠區空地及產品 | |
| 弱勢扶助 | 贊助附近社區長壽俱樂部舉辦活動經費讓長者能夠參與更豐富的交流與休閒活動認購弱勢群體中秋節產品，主動且積極關懷弱勢群體，並受邀參與縣府的表揚活動期盼能展現公司多元共融與公益關懷的重視與承諾。 | 惠來里長壽俱樂部: 敬老聚餐及自強活動經費(60,000元) 頂溪社區長壽俱樂部: 健康講座暨老人褔利活動經費(5,000元) 認購雲林縣弱勢團體秋節產品 |
| 社會參與 | 配合雲林縣環保局維護社區環境持續道路認養，指派專人清掃道路並配合里長之需，維護里內公園環境每年皆獲縣政府頒獎表揚 | 雲林廠道路認養 |
| 2024 Social welfare and participation | ||
| Project | Explanation | Implement |
| Educational Outreach | Annual support to Huilai Elementary enhances school operations and learning conditions. We also sponsor graduation and anniversary events for nearby schools to ensure smooth and successful activities. | Huilai Elementary – Admin Fund (NT$60,000) Huilai Elementary – Graduation (NT$15,000) Huilai Elementary – Anniversary (NT$100,000 )Huwei Junior High – Graduation (NT$5,000) Huwei Junior High – Anniversary (NT$5,000) Total Spent: NT$185,000 |
| Sponsorship of Zhongxi Elementary School Soccer Team The support provides essential resources for training and competitions, helping improve physical fitness, teamwork, and students’ passion for sports—contributing to their overall well-being. 。 |
NT$50,000 and 26 cases of sports drinks |
|
| Stick Insect Breeding and Science Education Park Project Dashu Elementary School in Luzhu District has specially invited our company to collaborate in providing students with hands-on learning experiences in nature. - Constructed a simple greenhouse for scientific experiments, successfully breeding stick insects. - Provided around 200 students with education on environmental protection and sustainable development, contributing to ecological conservation. |
Funding of NT$130,000 | |
| Cultural Development | Actively support local festivals and temple events to preserve cultural traditions, strengthen community bonds,and boost local engagement and tourism. |
Contribution : NT$180,600 |
| Luzhu District Tomato Culture Festival As one of the major events in Luzhu District, our company collaborates with the organizers to celebrate with the community. -Providing parking space to enhance visitor experience, benefiting an estimated 1,000 people. -Improving traffic conditions around the eventto minimize the negative impact on nearby residents. -Offering small ornamental fish samples for waitingvisitors to collect for free. |
Factory premises and products | |
| 弱勢扶助 | Enhanced senior engagement through event support.Promoted social inclusion by supporting disadvantaged groups. |
Huilai Elderly Club – Senior Luncheon & Activities (NT$60,000) Dingxi Community Elderly Club – Health Talk & Welfare Event (NT$5,000) Purchase of Mid-Autumn Products from Yunlin Disadvantaged Groups |
| Social engagement | Maintained community roads and parks in partnership with local leaders and the Environmental Protection Bureau. Recognized annually by the county government for environmental contributions. |
Road Adoption – Yunlin Plant |
•美達台榮盃全國慢速壘球邀請賽
美達食品工業股份有限公司、台榮產業股份有限公司主辦的2024第四屆美達台榮盃全國慢速壘球邀請賽，於11月16、17日於雲林縣新虎尾棒壘球場與二崙壘球場熱血開打！本次比賽共有12隊來自全國的球隊參與，爭取冠軍榮耀。
台榮產業希望透過邀請國內知名球隊前往雲林進行比賽，為當地注入運動活力，提升縣內居民對體育活動的參與度與關注度。我們期待以慢速壘球為橋樑，培養更多運動愛好者，共同推動雲林的體育文化發展，為這項運動在地方上的長遠成長奠定堅實基礎。
美達食品工業股份有限公司、台榮產業股份有限公司主辦的2024第四屆美達台榮盃全國慢速壘球邀請賽，於11月16、17日於雲林縣新虎尾棒壘球場與二崙壘球場熱血開打！本次比賽共有12隊來自全國的球隊參與，爭取冠軍榮耀。
台榮產業希望透過邀請國內知名球隊前往雲林進行比賽，為當地注入運動活力，提升縣內居民對體育活動的參與度與關注度。我們期待以慢速壘球為橋樑，培養更多運動愛好者，共同推動雲林的體育文化發展，為這項運動在地方上的長遠成長奠定堅實基礎。
•Meta Tairoun Cup National Slow-Pitch Softball Invitational Tournament
The 2024 4th Meta Tairoun Cup National Slow-Pitch Softball Invitational Tournament, hosted by Meta Food Industry Co., Ltd. and Tairoun Industrial Co., Ltd., will take place on November 16-17 at Xinhuwei Baseball & Softball Field and Erlun Softball Field in Yunlin County! This year's tournament features 12 teams from across the country, competing for the championship glory.
Tairoun Industrial aims to invigorate Yunlin with sports energy by inviting renowned domestic teams to participate, increasing local residents' engagement and interest in athletic activities. Through slow-pitch softball as a bridge, we hope to cultivate more sports enthusiasts and promote Yunlin's sports culture, laying a solid foundation for the long-term growth of this sport in the region.
The 2024 4th Meta Tairoun Cup National Slow-Pitch Softball Invitational Tournament, hosted by Meta Food Industry Co., Ltd. and Tairoun Industrial Co., Ltd., will take place on November 16-17 at Xinhuwei Baseball & Softball Field and Erlun Softball Field in Yunlin County! This year's tournament features 12 teams from across the country, competing for the championship glory.
Tairoun Industrial aims to invigorate Yunlin with sports energy by inviting renowned domestic teams to participate, increasing local residents' engagement and interest in athletic activities. Through slow-pitch softball as a bridge, we hope to cultivate more sports enthusiasts and promote Yunlin's sports culture, laying a solid foundation for the long-term growth of this sport in the region.
•陳德成社會福利基金會
陳德成 先生為回饋社會與造福人群，遂決定成立社會福利基金會，為立案之相關事宜慷慨解囊、努力奔走，終於至民國八十三年成立本基金會，並以社會福利、慈善事業、培育專門人才、造福人群、增進社會安定為宗旨。
陳德成 先生為回饋社會與造福人群，遂決定成立社會福利基金會，為立案之相關事宜慷慨解囊、努力奔走，終於至民國八十三年成立本基金會，並以社會福利、慈善事業、培育專門人才、造福人群、增進社會安定為宗旨。
•Chen Te-Cheng Social Welfare Foundation
Mr. Chen Te-Cheng, in his commitment to giving back to society and benefiting people, decided to establish a social welfare foundation. He generously contributed funds and worked diligently to complete the necessary registration procedures. Finally, in 1994, the foundation was established with the aims of social welfare, charitable endeavors, fostering specialized talent, benefiting the community, and enhancing social stability.
Mr. Chen Te-Cheng, in his commitment to giving back to society and benefiting people, decided to establish a social welfare foundation. He generously contributed funds and worked diligently to complete the necessary registration procedures. Finally, in 1994, the foundation was established with the aims of social welfare, charitable endeavors, fostering specialized talent, benefiting the community, and enhancing social stability.
•在學扶助
•In-study support
•營養餐費及補充品
有鑑於國內部份國中小學貧困學生因家庭經濟困窘等因素，經常有未吃早午餐的情形，考量營養的早午餐對於發育成長中的學生極有助益，亦可同時提升學生上課之注意力與學習力，故推動本關懷計劃。
有鑑於國內部份國中小學貧困學生因家庭經濟困窘等因素，經常有未吃早午餐的情形，考量營養的早午餐對於發育成長中的學生極有助益，亦可同時提升學生上課之注意力與學習力，故推動本關懷計劃。
•Nutritious meals and supplements
Given that some elementary and junior high school students in Taiwan often skip breakfast or lunch due to economic hardship at home, we recognize the significant benefits of nutritious meals for their growth and development. Nutritious meals not only support physical growth but also enhance students’ attention and learning abilities in class. Therefore, we are promoting this care program to address these needs effectively.
Given that some elementary and junior high school students in Taiwan often skip breakfast or lunch due to economic hardship at home, we recognize the significant benefits of nutritious meals for their growth and development. Nutritious meals not only support physical growth but also enhance students’ attention and learning abilities in class. Therefore, we are promoting this care program to address these needs effectively.
•雲林縣青埔教育基金會
•Yunlin County Qingpu Education Foundation
•老人福利
「台榮產業」財團法人陳德成社會福利基金會回饋家鄉，捐贈空調設備與加菜金，幫助福利基金會改善用餐環境，讓老人家在清新空氣中享用豐盛餐點，打造五星級食堂成為完善的托老中心。
「台榮產業」財團法人陳德成社會福利基金會回饋家鄉，捐贈空調設備與加菜金，幫助福利基金會改善用餐環境，讓老人家在清新空氣中享用豐盛餐點，打造五星級食堂成為完善的托老中心。
•Welfare for the elderly
Tairoun’s Chen Te-Cheng Social Welfare Foundation gives back to its hometown by donating air conditioning equipment and funding for additional meals. This support helps the welfare foundation improve its dining environment, allowing elderly residents to enjoy hearty meals in fresh air. The goal is to create a five-star dining experience and enhance the elderly care center into a comprehensive facility.
Tairoun’s Chen Te-Cheng Social Welfare Foundation gives back to its hometown by donating air conditioning equipment and funding for additional meals. This support helps the welfare foundation improve its dining environment, allowing elderly residents to enjoy hearty meals in fresh air. The goal is to create a five-star dining experience and enhance the elderly care center into a comprehensive facility.
•雲林縣長青食堂
虎尾鎮有超過5處長青食堂，可說是雲林縣長青食堂密度最高的鄉鎮。為了鼓勵長輩們擴大社交圈，食堂也規畫為學習場域，透過多方資源的連結，讓食堂成為完善的托老中心，呼應中央長照2.0政策。
虎尾鎮有超過5處長青食堂，可說是雲林縣長青食堂密度最高的鄉鎮。為了鼓勵長輩們擴大社交圈，食堂也規畫為學習場域，透過多方資源的連結，讓食堂成為完善的托老中心，呼應中央長照2.0政策。
•Changqing Canteen in Yunlin County
There are more than five Changqing Canteens in Huwei Township, making it the town with the highest density of Changqing Canteens in Yunlin County. To encourage the elderly to expand their social circles, the canteen is also planned as a learning space. By leveraging various resources, the canteen aims to become a comprehensive elderly care center, aligning with the central long-term care 2.0 policy.
There are more than five Changqing Canteens in Huwei Township, making it the town with the highest density of Changqing Canteens in Yunlin County. To encourage the elderly to expand their social circles, the canteen is also planned as a learning space. By leveraging various resources, the canteen aims to become a comprehensive elderly care center, aligning with the central long-term care 2.0 policy.
•身心障礙者福利
協助身心障礙者參與並融入社會、減輕個人身心損傷造成之生活障礙。
協助身心障礙者參與並融入社會、減輕個人身心損傷造成之生活障礙。
•Welfare for the disabled
Assisting persons with disabilities to participate and integrate into society helps alleviate the personal and social barriers caused by physical and mental impairments.
Assisting persons with disabilities to participate and integrate into society helps alleviate the personal and social barriers caused by physical and mental impairments.
•身心障礙者福利
協助身心障礙者參與並融入社會、減輕個人身心損傷造成之生活障礙。
協助身心障礙者參與並融入社會、減輕個人身心損傷造成之生活障礙。
•Welfare for the disabled
Assisting persons with disabilities to participate and integrate into society helps alleviate the personal and social barriers caused by physical and mental impairments.
Assisting persons with disabilities to participate and integrate into society helps alleviate the personal and social barriers caused by physical and mental impairments.
